Three in the Hai

Wir sind Raphaela, Christian und Olivia – eine junge Familie, die ihr gewohntes Leben in einem „1900-Seelen-Dorf“ in Österreich gegen einen völlig neuen Familienalltag in Shanghai eingetauscht hat. Ein neues Land, eine andere Kultur und eine völlig neue Umgebung erwarten uns – und damit auch viele kleine und große Veränderungen, die das Familienleben auf einmal ganz neu aussehen lassen.

Diesen Blog haben wir ins Leben gerufen, um unsere Freunde, Familien, Nachbarn – und auch alle Neugierigen – auf diesem besonderen Abenteuer mitzunehmen.
Hier erzählen wir von unserem Leben „in the Hai“: vom Familienalltag in China, von der Balance zwischen Beruf, Familienleben, Me-Time und allem, was dazwischen irgendwie Platz finden muss. Von neuen Routinen, besonderen Erlebnissen und Begegnungen und auch von den kleinen Momenten, die zeigen, wie anders – und gleichzeitig erstaunlich normal – das Leben am anderen Ende der Welt sein kann. Natürlich nehmen wir euch auch mit auf unsere Reisen durch China und darüber hinaus.

Falls ihr euch fragt, warum wir Three in the Hai heißen: Nein, wir wohnen nicht im Aquarium . „Three“ steht für uns drei, und „Hai“ kommt vom zweiten Schriftzeichen von Shanghai (海), das „Meer“ bedeutet. “The Hai” ist somit eine liebevolle, nicht ganz offizielle Abkürzung, die unser Abenteuer in dieser pulsierenden Stadt perfekt beschreibt.

Schön, dass ihr hier seid – macht’s euch gemütlich und begleitet uns ein Stück auf unserem Weg. Wir freuen uns auf den Austausch mit euch!