Der Begriff des “chinesischen neuen Jahres” oder “Chinese New Year” ist zwar in vielen westlichen Ländern grundsätzlich bekannt – aber was es damit genau auf sich hat, woher die verschiedenen Bräuche kommen und welche Traditionen damit verbunden sind, begreift man erst, wenn man es “hautnah” erlebt hat. Und so haben wir, wenige Wochen nach unserem Umzug, gleich einmal die volle Dosis Chinese New Year bekommen – und waren begeistert! In diesem Artikel möchte ich euch mitnehmen und dieses große chinesische Fest und seine Bräuche etwas näher kennen zu lernen.
Das chinesische Neujahr
Das Datum des chinesischen Neujahrs variiert jedes Jahr, da es nach dem Mondkalender berechnet wird. 2026 fällt das Fest auf den 17. Februar, und die Feierlichkeiten ziehen sich über 15 Tage – bis zum Laternenfest am 3. März. Aber warum feiern die Chinesen eigentlich dieses spektakuläre Fest? Hier ein kleiner Einblick in die Traditionen:
Im chinesischen Tierkreis gibt es insgesamt 12 Tiere, die für unterschiedliche Eigenschaften stehen. Diese Tiere wiederholen sich alle 12 Jahre, was jedem Jahr eine besondere Symbolik verleiht. In diesem Jahr begrüßten wir das Jahr des Pferdes – wie passend, denn ich bin selbst im Jahr des Pferdes geboren. (Für alle, die mein Alter noch nicht wissen 😉.) Wer mich kennt, weiß, dass ich auch ein echtes Pferd besitze und Pferde mich quasi mein Leben lang begleiten.
Im chinesischen Tierkreis wird das Pferd mit Eigenschaften wie Energie, Abenteuerlust und Freiheit in Verbindung gebracht. Es steht für Tatendrang, Lebensfreude und Unabhängigkeit – eine perfekte Zeit, um neue Dinge zu wagen, Chancen zu ergreifen und mit voller Energie durchs Leben zu galoppieren. Wie passend, dass das alles so gut zu den Veränderungen der letzten Wochen passt! 🐎💨
Ein kurzer kultureller Hintergrund zum chinesischen Neujahr 🐲🧧🏮
Laut einer alten Legende lebte das „Monster Nian“ tief im Wasser und kam jedes Jahr am Abend vor dem Neujahrsfest in ein kleines Dorf, um dort Unheil zu stiften. Die Dorfbewohner flohen in die Berge, bis eines Tages ein weiser alter Mann das Monster mit lauten Geräuschen, Licht und roten Farben vertrieb. Aus dieser Geschichte entstanden viele Traditionen und Bräuche, die auch heute noch gefeiert werden. Die wichtigsten Elemente sind:
• Lautes Feuerwerk und Trommeln 🎇🥁
• Rote Dekorationen 🧧🏮
• Gemeinsames Feiern mit Familie und Freunden 👨👩👧👦💛
Und glaubt mir, „laut“ bekommt hier eine ganz neue Bedeutung! 🙉 In Shanghai dürfen außerhalb des Stadtkerns Raketen abgefeuert werden, und wir haben das Ganze hautnah miterlebt. 🧨🎇 Wer dachte, die zu Hause berüchtigten „tschechischen Böller“ seien laut, der hat noch nie in Shanghai gefeiert! Diese Feuerwerke und Raketen übertrafen alles, was wir je gehört haben – teilweise so laut, dass wir den Fernseher nicht mehr verstanden haben, und das über die ganze Woche hinweg.
Olivia und ihre rote Laterne 🏮
Unsere Tochter Olivia wurde im Kindergarten natürlich auch über die Traditionen des chinesischen Neujahrs aufgeklärt. Sie bastelte eine rote Laterne, um das „Nian-Monster“ fernzuhalten, nahm an ihrem ersten Drachentanz teil und erzählte mir mit voller Begeisterung alles, was sie über die Bedeutung dieser Traditionen gehört hatte. Dabei wurde ich neugierig und las mich ein bisschen in die Kultur ein.
So fand ich heraus, dass man am Neujahrstag etwas Rotes tragen sollte, da diese Farbe für Glück, Freude und Schutz steht. Ähnlich wie bei uns an Silvester gibt es auch hier ein paar Dinge, die man tun oder lassen sollte: Schulden aus dem alten Jahr begleichen, keine Wäsche aufhängen und am Neujahrstag auf keinen Fall putzen oder sich die Haare waschen – das könnte das Glück abwaschen bzw. wegfegen! Diese kleinen Aberglauben und Bräuche bieten einen tollen Einblick in die Kultur des Gastlandes, und Olivias Kindergarten schafft es, die typisch deutschen Werte mit traditionellen chinesischen Werten zu verbinden.
Läuft bei uns: Christian und seine neuen CNY-Laufschuhe 👟🎉
Christian, den seit unserer Ankunft im Januar die Laufmotivation gepackt hat, gönnte sich neue Laufschuhe – aber nicht irgendwelche, sondern die Laufschuhe in der speziellen CNY-Edition! Denn es gibt wirklich alles in „Chinese New Year“-Editionen! 😊 Die Schuhe sind in den traditionellen Farben Rot und Gold gehalten und passen perfekt zur festlichen Stimmung, die in der ganzen Stadt zelebriert wird. Mit diesen Schuhen läuft er nun durch den Compound.
Erster Besuch aus der Heimat ✈️ 🥰
Das Highlight der letzten Woche war jedoch der erste Besuch aus der Heimat! Meine Freundin und ihr Mann schlugen quasi zwei Fliegen mit einer Klappe und besuchten nicht nur uns, sondern auch ihren Bruder und dessen Familie hier in Shanghai. Da wir uns alle gut verstehen, haben wir die Tage genutzt, um gemeinsam die Stadt und alle Touri-Spots zu erkunden, die wir seit unserer Ankunft noch nicht gesehen haben. Und ich muss feststellen, dass sich die Chinesen wirklich Mühe geben, wenn es um Dekoration und Extravaganz geht – ihr werdet auf den Bildern sehen, was ich meine. 🤩
Auf unserer To-do-Liste standen: der Shanghai Tower, der Yuyuan Garden, die French Concession, Tianzifang, Xintiandi, die Watercity Panlong, der Bund mit seiner atemberaubenden Skyline bei Tag und Nacht und noch viele weitere interessante Orte.
In ein paar Tagen werde ich euch noch mehr über die wichtigsten Sightseeing-Spots berichten – aber für heute endet mein Bericht, denn sonst könnte ich die Lesemuffel unter uns vermutlich nicht weiter begeistern, dranzubleiben. 😉
In diesem Sinne:
Xin Nian Kuai Le – Frohes Neues Jahr! 🎉
Ich melde mich in ein paar Tagen mit mehr Einblicken in unsere Sightseeing-Tour hier in Shanghai. 😊
