“Ni Hao” auf Chinesisch oder einfach “Griaß eich” auf Österreichisch

dogwalking3

Ich bin Euch ja noch etwas schuldig, habe ich beim letzten Beitrag bereits erwähnt, dass ich ein bisschen was “Anderes” vorbereitet habe … Die Rede ist von Shanghais lustigsten Outfits, ulkigsten Streetstyles und #special Mitbringseln auf den Straßen von the Hai.🦈 👗 👑
Aber bevor ich Euch ein paar dieser für uns Europäer doch ungewöhnlichen Outfits oder besser Straßenstyles zeige, möchte ich noch kurz erwähnen, dass wir in den letzten Wochen Besuch aus Österreich hatten.

Denn bevor wir Christians Eltern in Empfang nahmen, meldete sich ein von früher Bekannter bei uns, der aufgrund der WorldSkills in Shanghai gastierte. (WorldSkills sind internationale Berufswettbewerbe, bei denen junge Fachkräfte aus aller Welt ihr Können in verschiedenen Berufen unter Beweis stellen und sich miteinander messen.) Wir verabredeten uns ganz spontan zum Abendessen mit ihm, quatschten im Dialekt und waren ganz erstaunt, was Shanghai nicht unweit von uns bot. Wenn es um das Thema Ausbildung und Lehrberufe geht: Österreich hatte eines der größten Teams und durfte laut Medien auch einige Medaillen mit nach Hause nehmen. 🥇

Goldene Oma- und Opa-Tage in Shanghai ✨

Aber nun zum geplanten Besuch, denn pünktlich zum Start der Golden Week landeten, wie oben angekündigt, Christians Eltern in the Hai und wir zeigten ihnen „unsere City“.

Golden Week, was war das noch mal? 🤔
Hier die „kurze“ Erklärung:
In China folgt auf das traditionelle Mondfest 🌛, das am 15. Tag des achten Monats im chinesischen Mondkalender gefeiert wird, kurz darauf die Golden Week.

Beim Mondfest kommen Familien zusammen, bewundern den Vollmond und essen traditionelle Mondkuchen – es steht für Zusammengehörigkeit und Wiedersehen.
Wie passend auch für uns – das Wiedersehen mit einem Teil der Familie! Wir haben den Vollmond tatsächlich auch gesehen und ein Stück von Olivias Mondkuchen aus der Kita probiert.

Die Golden Week beginnt dann am 1. Oktober, dem chinesischen Nationalfeiertag, der an die Gründung der Volksrepublik China im Jahr 1949 erinnert. Durch die staatliche Regelung und Verschiebung von Arbeits- und Ruhetagen entsteht rund um diesen Feiertag eine zusammenhängende Urlaubswoche, die viele Menschen zum Reisen oder für gemeinsame Zeit mit der Familie nutzen. Auch Christian hatte in dieser Zeit frei und konnte die Gelegenheit nutzen, Zeit mit seinen Eltern, Olivia und mir zu verbringen.

Wir unternahmen – typisches Touri-Programm – und zeigten kulinarisch, wie vielfältig Shanghai sein kann. Wir nutzten die Anwesenheit der Großeltern für eine schon länger überflällige Date Night 💃🏻🕺🏻 und ließen uns von Oma Berta mit einem selbst gemachten Bratl verwöhnen. 😋

sightseeing september2
sightseeing september1
sightseeing september4
sightseeing september5
sightseeing september3
sightseeing september6
sightseeing september7
sightseeing september8
sightseeing september9
sightseeing september10
sightseeing september11
sightseeing september12
sightseeing september13
sightseeing september14
sightseeing september15
sightseeing september16
sightseeing september17
sightseeing september18

Live aus den Straßen von The Hai: “Best (oder Worst?) of” Streetstyle Shanghai

Soweit, so gut. Nun aber möchte ich über das oben und im letzten Beitrag angeteaserte Thema “typische Streetstyles und Gewohnheiten in Shanghai” berichten.
Dieses Thema ist natürlich etwas heikel, denn bekanntlich gilt das Motto „Andere Länder, andere Sitten“, und das ist auch hier der Fall.

Ich möchte auf keinen Fall, dass sich durch mich oder meinen Beitrag jemand diskriminiert fühlt. Aber so, wie blauäugige blonde Kinder in China binnen Sekunden die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, ist es nun auch umgekehrt, wenn meine Mitbürger im Schlafanzug auf die Straße gehen oder ganz öffentlich und in ihrer vollen Mitte ihre Tai-Chi-Übungen 🧘🏼‍♂️am Straßenrand oder auf Spielplätzen ausüben.

Das kennen wir (Europäer) nicht, und es ist beinahe wie bei einem Autounfall: Man muss hinsehen, obwohl man weiß, dass man es eigentlich nicht sollte. 🫣🙈😂

Ich habe den hiesigen Modestil in den letzten Monaten natürlich bereits akribisch analysiert (Berufskrankheit), und mein Fazit lautet: “Es gibt nichts, was es nicht gibt.” Zumindest in Shanghai. Du bekommst ALLES, und sie tragen ALLES.

So wird z.B. der Schlafanzug ganz selbstverständlich zur Schau getragen (und nicht – wie vielleicht bei uns – wenn überhaupt, gut versteckt unter der dicken Winterjacke, wenn man nur schnell frühmorgens zum Bäcker fährt 🤫). Nein, hier trägt man stolz und selbstbewusst bunte Comic-Aufdrucke, Blumen, Tiere und unzählige andere kindliche Motive auf dem Schlafanzug ganz offensichtlich und zu jeder Uhrzeit. 😎

streetstyle9
streetstyle14
streetstyle7
streetstyle1
streetstyle8
streetstyle2
streetstyle3
streetstyle4
streetstyle5
streetstyle6
streetstyle10
streetstyle11
streetstyle12
streetstyle13
streetstyle18

Während sie sonst eher casual, schlicht und einfarbig unterwegs sind, gibt es bei ACC kein Halten mehr. Plüschtiere auf Taschen? Ja! Plüschtiere auf Schuhen? OK! Aber Date Night mit einem Plüschtier? Hierbei steige ICH zumindest aus. 🫣

plueschtier date


Der Schuhtrend mit Perlen – bunten ausgefallenen Schuhbändern und Charms unter dem Motto “Pimp my Shoes” – ist hier bereits ein „alter Hut“ – dieser kommt übrigens bei einigen Marken gerade in Österreich erst an, was ich zumindest auf Social Media gesehen habe. Hier ist dies schon ganz normal und in einer unglaublichen Vielfalt zu bestaunen.

pimp my shoe

Sonnenschutz à la Shanghai

Auch das mit der Sonne ☀️ ist so eine Sache – während ich ja eine bekennende Sonnenanbeterin bin, kann ich das Verhalten hier in Bezug auf die Sonne nur bedingt nachvollziehen.

Aber warum schützen sich viele Menschen in China so gründlich und konsequent vor der Sonne? ☀️
In China und anderen Teilen Ostasiens gilt helle Haut traditionell häufig als Schönheitsideal. Historisch wurde helle Haut teilweise mit Wohlstand und einem Leben ohne körperliche Arbeit im Freien verbunden. Gebräunte Haut hingegen wurde in manchen gesellschaftlichen Kontexten eher mit Arbeit unter der Sonne assoziiert. Bis heute beeinflusst dieses Schönheitsideal viele Menschen, weshalb Sonnenschirme, UV-Schutzkleidung, große Hüte und Gesichtsmasken – oft als Facekinis bezeichnet – beliebt sind.

Neben ästhetischen Gründen spielen auch gesundheitliche Aspekte eine Rolle, und hier können wir bestimmt einiges von ihnen „lernen“.
UV-Strahlung kann die Haut schädigen, die Hautalterung beschleunigen und das Hautkrebsrisiko erhöhen. Nicht umsonst haben viele ältere Chinesen eine Haut wie ein Teenager. Wichtig ist jedoch zu erwähnen, dass nicht alle Menschen in China diese Vorlieben teilen.
Für viele ist Sonnenschutz auch einfach eine Frage der Hautpflege, des Komforts und persönlicher Gewohnheiten.

Fazit: Die meisten Facekinis passen exakt zum Outfit, denn das Aussehen ist vielen hier enorm wichtig.

sonnenschutz ala shanghai1
sonnenschutz ala shanghai2
sonnenschutz ala shanghai3
sonnenschutz ala shanghai4
sonnenschutz ala shanghai5
sonnenschutz ala shanghai6
sonnenschutz ala shanghai7
sonnenschutz ala shanghai8
sonnenschutz ala shanghai9
sonnenschutz ala shanghai10
sonnenschutz ala shanghai11

Fit mach mit – in jedem Alter, überall

Und eines, bei dem ich auch kaum wegsehen kann, ist die Liebe zur Bewegung. Hier gilt meine klare Bewunderung dieser Disziplin, dieser Selbstsicherheit und dieser mentalen Stärke, bei sich zu bleiben und nichts darauf zu geben, was andere sich gerade denken.

Denn wenn ich euch sage, dass hier beinahe jede Alltagssituation und jede Wartezeit genutzt wird, um den eigenen Körper zu bewegen, muss ich ehrlich gestehen: Wir Österreicher können uns echt eine Scheibe abschneiden.

Denn sie tun es überall und in jedem Alter – nicht das, was viele von euch jetzt denken. 😜 Die Rede ist von: Guangchang Wu (广场舞), dem chinesischen Platz-Tanz, 💃 sowie Tai Chi und Qigong. Vor allem ältere Menschen treffen sich in Shanghais Parks und auf öffentlichen Plätzen, um sich gemeinsam zu Musik zu bewegen, ihre Gesundheit zu fördern und Zeit miteinander zu verbringen. Eine wunderbare Mischung aus Fitness, Lebensfreude und Gemeinschaft.

fit in shanghai

Die Sache mit den Tieren…

Und abschließend noch zu etwas, das ich irgendwann ganz zu Beginn mal erzählt habe: das Thema mit den Tieren. 🐶 🐈 🦆 🦅 🐢….
Denn auch dies ist und bleibt für mich sehr speziell.
Es ist nicht nur so, dass sie oft drei bis fünf und mehr Hunde an der Leine haben – manche Tiere tragen Outfits, manche tragen Schuhe, andere wiederum werden mit dem Kinderwagen durch die Gegend kutschiert.
Und dann gibt’s die, die aus ihrem Hund einen Pikachu (von Pokémon) machen.
Aber neben Hunden sind auch alle möglichen anderen Tiere wie Katzen, Vögel und Gänse keine Seltenheit.
Bei dem Geschäftsmodell der Hunde-Leasing-Firma steige ich wiederum aus. Wer dazu mehr hören will, müsste sich bei Christian erkundigen, denn er hat sich diesbezüglich ganz zufällig mit jemandem unterhalten.

dogwalking3
dogwalking1
dogwalking2
katzen rucksack
pikachu

Ich könnte noch ewig weiter tippen. Vielleicht gibt es mal eine Fortsetzung davon, aber nun steigt die Vorfreude auf unseren Japan-Urlaub, und ein weiterer Besuch aus Österreich hat sich danach angekündigt.

Bis bald 👋

Share the Post:

Weitere Beiträge

tith chinesische mauer5

Peking – zwischen Verbotener Stadt, Great Wall und akutem Aperol-Notstand 😂

Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll – wir haben zuletzt wieder so viel erlebt. Wie schon im letzten Beitrag erwähnt, ging’s für uns nach Peking. Wir sind dabei, unsere persönliche Must-Visit-Liste abzuarbeiten – denn als wir uns für unser Auslandsabenteuer entschieden haben, machten wir uns eine Liste mit Städten, Ländern und Sehenswürdigkeiten, die

mehr
sommerfest2

Mein Ausflug ins Event-Management und ein großes Sommerfest ☀️

Wie ich im letzten Artikel schon kurz angeteasert hatte, bin ich nun Mitglied des Event-Kommitees an der Deutschen Schule Shanghai (kurz DSS). Als erste Amtshandlung stand dabei gleich einmal die Planung und Organisation des alljährlichen, großen Sommerfests am Campus Hoggiao am Programm. In diesem Artikel nehme ich euch mit auf meinen Ausflug ins Event-Management –

mehr

Join Our Newsletter